Have been revisiting work I had done in graduate school, dialogues of Tibetans speaking I had listened to and read to learn how to understand and speak colloquial Tibetan.
I reformatted a collection of audio tracks containing Tibetan dialogues I had studied as a grad student in the Religious Studies department at U.Va.Each track represents a “portion” of a dialogue, a phrase, part of long sentence, and each track has an “album art” image of the Tibetan transcription, along with an English translation.
I reformatted a collection of audio tracks containing Tibetan dialogues I had studied as a grad student in the Religious Studies department at U.Va.Each track represents a “portion” of a dialogue, a phrase, part of long sentence, and each track has an “album art” image of the Tibetan transcription, along with an English translation.
Each track has following additional metadata :
Artist = Thubten Jinpa
Album = Advanced Dialogue 01
Genre = Language-Tibetan
Track = D01-<<phrase number>>